Saltar al contenido principal

Información legal

Términos de uso

Estos términos regulan el uso de este sitio web y de las cuentas que puede abrir en él. Los presupuestos y contratos individuales prevalecen sobre ellos.

Última actualización: 29 de octubre de 2026

Esta versión en español se ofrece solo para su comodidad. La versión jurídicamente vinculante es la alemana; en caso de discrepancia, prevalece el texto alemán.

Ámbito de aplicación y proveedor

Estos términos se aplican al uso del sitio web awelior.com en todas sus versiones lingüísticas, incluidas la cuenta de cliente, la cuenta de partner y el portal de empleados.

El proveedor es Awelior LLC, una Limited Liability Company constituida conforme al derecho de Wyoming, EE. UU. Encontrará más información en el aviso legal.

Presupuestos y contratos

El sitio web es informativo y no constituye una oferta vinculante. Los precios, el alcance y los plazos solo se fijan en su presupuesto o en su contrato.

Un contrato solo se celebra cuando usted acepta un presupuesto o firma un contrato. Si estos términos difieren del presupuesto o del contrato, prevalece el presupuesto o el contrato.

En la Unión Europea y en el Espacio Económico Europeo prestamos servicios de pago únicamente a empresarios, no a consumidores.

Debido a la normativa de sanciones de EE. UU., no prestamos servicios a personas ni empresas de países sancionados, entre ellos Rusia.

Cuentas

Las cuentas de cliente, de partner y de empleado son personales. Facilite datos veraces y manténgalos actualizados.

Mantenga su contraseña en secreto y utilice el inicio de sesión en dos pasos allí donde se ofrezca. Si sospecha que otra persona utiliza su cuenta, comuníquenoslo de inmediato.

Si existen indicios concretos de uso indebido o de un incumplimiento de estos términos, podemos suspender una cuenta temporalmente. Le indicaremos el motivo, salvo que la ley lo prohíba.

Puede eliminar su cuenta de cliente en cualquier momento desde la propia cuenta. Los datos que estamos obligados a conservar por ley permanecen almacenados durante el plazo exigido.

Uso permitido

Solo puede utilizar el sitio web y su cuenta de forma lícita y para la finalidad prevista. En particular, no puede:

  • eludir medidas de seguridad, restricciones de acceso o límites, ni acceder a cuentas ajenas
  • extraer de forma masiva el contenido del sitio web o de las cuentas por medios automatizados; quedan exceptuados los motores de búsqueda que respetan nuestro robots.txt
  • subir o enviar código malicioso, spam o contenidos ilícitos o que vulneren derechos de terceros
  • introducir datos de terceros sin estar autorizado para ello
  • manipular a la asistente digital o utilizarla para obtener información sobre otras personas
  • hacerse pasar por otra persona o empresa, tampoco por un empleado o partner nuestro

En caso de incumplimiento, podemos bloquear el acceso y emprender las acciones legalmente posibles.

Contenidos y derechos

Los textos, el diseño, las imágenes, las demos y el software de este sitio web están protegidos. Puede verlos y utilizarlos para su propia decisión sobre una colaboración con nosotros. Cualquier otro uso requiere nuestro consentimiento en forma de texto (basta un correo electrónico).

Los contenidos que nos envía (solicitudes, archivos, mensajes) siguen siendo suyos. Usted nos autoriza a utilizarlos en la medida necesaria para responder a su solicitud y prestar los servicios acordados. Usted confirma que tiene derecho a compartirlos.

Los derechos sobre los resultados del trabajo se rigen por su contrato.

Asistente digital

Robora, nuestra asistente digital, responde preguntas sobre nuestros servicios y le lleva a la página adecuada. Es un sistema automatizado, no una persona. Sus respuestas pueden ser incompletas o erróneas y no son vinculantes; en particular, no indica precios ni celebra contratos.

Si necesita una respuesta vinculante, consulte a nuestro equipo. La asistente puede transferir la conversación al equipo.

Servicios y enlaces de terceros

Para algunas funciones utilizamos servicios de otros proveedores, por ejemplo proveedores de pago y servicios de mensajería. Si usted los utiliza, se aplican además sus propios términos y avisos de privacidad. Qué proveedores tratan datos, y de qué manera, se describe en nuestra política de privacidad.

Los enlaces a sitios web externos tienen fines meramente informativos. No tenemos ninguna influencia sobre sus contenidos y no asumimos responsabilidad por ellos.

Redes sociales

Publicamos contenidos propios en nuestras propias cuentas de redes sociales, por ejemplo en Instagram, Facebook y TikTok. Allí se aplican los términos de la plataforma correspondiente.

Nuestro sistema de administración utiliza las interfaces de Meta (Facebook, Instagram) y TikTok únicamente para publicar contenidos en cuentas que nosotros o usuarios autorizados hemos conectado y para consultar las estadísticas de esas publicaciones. Solo se publica lo que se ha aprobado en nuestro sistema de administración.

Una conexión puede eliminarse en cualquier momento en el sistema de administración o en la configuración de la plataforma. No vendemos los datos obtenidos a través de estas interfaces ni los utilizamos para perfiles publicitarios.

Disponibilidad

Trabajamos para mantener el sitio web y las cuentas disponibles y seguros. Pueden producirse interrupciones por mantenimiento, actualizaciones o causas ajenas a nuestro control.

El uso gratuito del sitio web se ofrece sin compromiso de una disponibilidad o idoneidad determinadas, en la medida en que la ley lo permita. Los compromisos sobre disponibilidad, prestaciones y garantía de los servicios de pago figuran únicamente en su contrato.

Responsabilidad

Por el uso gratuito del sitio web respondemos conforme al derecho aplicable. En la medida en que la ley lo permita, queda excluida la responsabilidad por negligencia leve.

Esto no se aplica en caso de dolo o culpa grave, de daños a la vida, la integridad física o la salud, ni en todos aquellos casos en que la ley no permita una limitación, por ejemplo en virtud de normas imperativas de protección de los consumidores.

La responsabilidad relacionada con los servicios de pago se rige por su contrato.

Privacidad

Nuestra política de privacidad describe cómo tratamos los datos personales. Encontrará información sobre las cookies y tecnologías similares en la página «Cookies».

Cambios en estos términos

Podemos modificar estos términos cuando cambien nuestros servicios o la situación jurídica. La versión vigente se publica con su fecha en esta página. Los contratos ya celebrados no se ven afectados.

Derecho aplicable

Estos términos se rigen por el derecho del Estado de Wyoming, EE. UU. Si usted es consumidor, no se verán afectadas las normas imperativas de protección de los consumidores del país en el que tenga su residencia habitual.

Los litigios derivados de un contrato se resuelven conforme a lo acordado en dicho contrato. En los demás casos, diríjase primero a nosotros; buscaremos juntos una solución.

Si alguna disposición de estos términos fuera inválida, las demás disposiciones seguirán siendo válidas.

Contacto

Respondemos a las preguntas sobre estos términos por correo electrónico o a través del formulario de contacto.

Email
contact@awelior.net