Saltar al contenido principal

Información legal

Aviso legal

Información sobre el titular de este sitio web.

Última actualización: 29 de octubre de 2026

Esta versión en español se ofrece solo para su comodidad. La versión jurídicamente vinculante es la alemana; en caso de discrepancia, prevalece el texto alemán.

Prestador del servicio

Company
Awelior LLC
Address
30 N Gould St, Ste R Sheridan, Wyoming 82801 Estados Unidos
Represented by
Awelior LLC

Contacto

También puede ponerse en contacto con nosotros de forma rápida por vía electrónica mediante el formulario de contacto.

Email
contact@awelior.net

IVA

Awelior LLC es una sociedad estadounidense sin registro a efectos del IVA en Alemania ni en la Unión Europea y, por tanto, no repercute el IVA.

Responsable del contenido

Responsable del contenido de este sitio web:

Name
Awelior LLC
Address
como se indica arriba

Responsabilidad por los contenidos

Somos responsables de los contenidos propios de este sitio web conforme a la legislación general aplicable. No asumimos ninguna responsabilidad por contenidos ajenos a los que únicamente enlazamos o que transmitimos o almacenamos sin haber tenido conocimiento de ellos.

Si tenemos conocimiento de una infracción legal, retiraremos de inmediato los contenidos afectados.

Datos de terceros utilizados

Para elegir el idioma en la primera visita, este sitio web utiliza la base de datos GeoLite2 de MaxMind. Los datos están sujetos a la licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0). La atribución exigida por el licenciante es la siguiente:

This product includes GeoLite data created by MaxMind, available from http://maxmind.com/

Para determinar el país de los visitantes de las vistas previas de clientes, este sitio web utiliza la base de datos «IP to Country Lite» de DB-IP. Los datos están sujetos a la licencia Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). La atribución exigida es la siguiente:

IP Geolocation by DB-IP (https://db-ip.com)